手机浏览器扫描二维码访问
甚至,cruise做动词时,有寻觅性伙伴、猎艳的意思。
所以,英语来区分这两种海船是再简单不过的。
游船强调运输功能,邮船强调旅游功能。
但汉语,这‘游’、‘邮’两字,很难不让人搞混淆。
而汉语为啥最初会搞反,这就只能说,天明白了。
甚至在绝大多数的解释里,游轮被别扭的定义为专指内河航运的旅游船。
以至于交通运输部后来也不得不专门出一个解释,专门明确了邮轮和游轮的概念,否则这翻译没法翻了。
而暗中吃了没文化的亏的孔子骞,此时顿时来了兴趣。
如果是远洋游轮,那这路上的时间就不是浪费时间了,而是福利了。
不过……他又眼巴巴地望着卿云追问着,“牢大,我是几等舱不会是三等舱吧”
卿云竖起手指摇了摇,调侃道:“我怎么可能让你住三等舱的肯定是四等舱啊,要艰苦朴素嘛,就一天的时间,忍忍就过去了。”
孔子骞脸都绿了。
三等舱的待遇,那可是8人间,无窗无卫生间。
那这四等舱……
猪圈啊!
成冰和郭可听到这里,顿时幸灾乐祸地笑了起来。
成冰调侃道:“孔小胖,你这待遇太好了,四等舱都能去享受,我们只能在家门口苦哈哈地做内审。”
作为泰坦尼克号电影的一代人,大家都很清楚船舱等级的区分。
郭可也跟着起哄:“是啊,四等舱,听起来就很高级!比一等舱还高两个等级!”
孔子骞急了,连忙说道,“牢大,要不我出钱坐飞机吧!我晕船!”
见他急眼了,卿云这才笑眯眯地说道:“安排你住的,是套间大床房,几等舱你自己算。”
孔子骞闻言倒吸了一口凉气。
他小时候跟着爸妈游三峡坐过长江上的游轮,很清楚一等舱都是两人舱的。
这套间大床房……难道是电影里露丝那种的特等舱
孔小胖当即乐得眼睛都笑得没了缝,连说:“牢大万岁!”
成冰和郭可听到“套间大床房”,顿时瞪大了眼睛,满脸羡慕嫉妒恨地看着孔子骞。
成冰酸溜溜地说道:“孔小胖,你这待遇……
诶你不是想去东北玩吗我爸我妈肯定好好招待你的。”
特么的,阳光沙滩美女,特等舱游轮,简直是人生赢家啊!
郭可也跟着附和:“小胖!
和我换,我们燕赵之地,有不少小众的旅游景点,一点儿都不挤。”
卿云眨巴眨巴眼睛,也没多说什么,见成冰和郭可一脸羡慕坏了的模样,笑眯眯地问道,
“怎么,你们也想去想去就一起去。”
……
奶爸学园 柯南:猫猫和酒厂不得不说的故事 亮剑:老李要枪不要! 无敌从我看见BOSS血条开始 你们都选植物?那我僵王彻底疯狂 华娱:从死缓到影帝 被绿后,系统逼我做渣男 带着火影传承闯荡金光九界 修炼者武小七 二郎修仙传 综武:靠霹雳武学实现降维打击 最强反派剑神 人人都说我是死神 重生九十年代小村庄 斗罗:悟性逆天的我想当咸鱼 骂谁实力派呢 金龙九脉 从红海行动开始的文娱 危城断粮,我屯养无双女帝 闪婚白月光大佬,禁欲总裁乐疯了
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...
...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
...